Paths of Victory

28 januari 2009 23:09 | Allmänt, Lyssnar på | 1 kommentar

I mörkret och frusenheten medan jag väntade på bussen ikväll lyssnade jag på Cat Power i iPoden. Jag var inne på hennes Coversskiva och insåg plötsligt att en av låtarna var Dylans gamla Paths of Victory. Den låten lyssnar jag på i stort sett varje dag med Odetta. Det är inte alltid så lätt att känna igen låtar när de är tolkade med ett helt annat uttryck. Jag älskar verkligen Cat Power och hon har gjort många grymt bra covers där hon verkligen tillför något. Men jag tycker ändå att Odettas version är den vassaste. Hon förmedlar bäst den känsla som är intentionen med låten, att ge mod och styrka att kämpa på, arbeta vidare mot något bättre. Cat Powers inspelning är fin och väldigt just Cat Power, men den är mest ledsen och uppgiven.

Sökte på Spotify och gjorde en lista med alla inspelningar som fanns där. Kanske finns det fler. Ni som har Spotify kan lyssna här. The Byrds inspelning är förresten bara mesig.

Paths Of Victory

Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
I shall walk.

The trail is dusty
And my road it might be rough,
But the better roads are waiting
And boys it ain’t far off.

Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.

I walked down by the river,
I turned my head up high.
I saw that silver linin’
That was hangin’ in the sky.

Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.

The evenin’ dusk was rollin’,
I was walking down the track.
There was a one-way wind a-blowin’
And it was blowin’ at my back.

Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.

The gravel road is bumpy,
It’s a hard road to ride,
But there’s a clearer road a-waitin’
With the cinders on the side.

Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.

That evening train was rollin’,
The hummin’ of its wheels,
My eyes they saw a better day
As I looked across the fields.

Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.

The trail is dusty,
The road it might be rough,
But the good road is a-waitin’
And boys it ain’t far off.

Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.